Categorie: The Queen’s Croquet-Ground

ITA leest ‘Alice in Wonderland’

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Sinds 31 oktober presenteert het Internationaal Theater Amsterdam samen met Het Parool dagelijks om 17 uur een nieuwe aflevering van Alice in Wonderland (in de vertaling van Nicolaas Matsier), voorgelezen door acteurs. Namen die voorbij komen zijn o.a. Halina Reijn, Ramsey Nasr, Jacob Derwig, Hadewych Minis, Paul de Leeuw, Pierre Bokma, Wende Snijders en Hans Kesting.
De serie is een uitnodiging om out-of-the box te denken, om andere denkkaders te exploreren. Het roept de vraag op: hoe te overleven in een wereld die voortdurend verandert, waarin niets meer is wat het was?

Het is fascinerend om het, mij zo bekende boek, voorgelezen te krijgen door bekende en minder bekende acteurs. Iedere avond zet ik de iPad naast mijn bed, doe het licht uit en druk op play om vervolgens meegenomen te worden in Carrolls wereld waar je ineens niet meer bent die je diezelfde morgen was. Een absolute aanrader om zachtjes het dromenland te betreden.

Alle afleveringen zijn terug te zien op https://ita.nl/nl/episodes/alice-in-wonderland/1465512/
Daarnaast zullen alle afleveringen de komende weken terug te luistenen zijn via de podcast.

Lees verder

Wat te doen?

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Wat te doen in Nederland?

De in Nederland geplande activiteiten die wij eerder meldden zijn uitgesteld of afgeblazen vanwege de corona-crisis.
Voor de tentoonstelling “Wonderland” die is ontwikkeld in Australië en naar diverse andere locaties zou reizen (onder meer Rotterdam), wordt een nieuwe planning gemaakt, zie https://www.acmi.net.au/museum/exhibitions/touring-exhibitions/wonderland/.

Het is op dit moment onduidelijk of Rotterdam weer deel uitmaakt van deze tour.

Wat te doen in België?

Deze winter licht de ZOO  in Antwerpen de donkerste dagen van het jaar op met een spectaculair lichtfestival in het teken van Alice in Wonderland. Kom genieten van de 320 figuren en 18.000 lichtjes tijdens een prachtige lichtwandeling in  de open lucht.
Het Alice in Wonderland Lichtfestival is  van 27 november tot 10 januari te zien. Kaarten kun je nu al bestellen op www.zooantwerpen.be

Verwachte publicatie in Duitsland:

Die Alice-Maschine door Christine Lötscher. Metzler Springer.
(Ein innovative Studie zur poetologischen und medialen Rezeption von Alice in Wonderland). Verwacht op 23 oktober 2020.

Lees verder

Alice in Wonderland in het theater

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Simon Speelt ‘Alice in Wonderland’

In een tijd waarin we nog gewoon naast elkaar in het theater konden zitten ben ik op naar de theatervoorstelling van Mariska Simon geweest die het Wonderland van Floor Rieder op het toneel tot leven brengt. Daar zat ik dan, als enige volwassene zonder kinderen, in een zaal vol kleuters naar een ‘one-women’ uitvoering te kijken van mijn favoriete boek. De eerlijkheid gebiedt mij te zeggen dat ik niet bijzonder gecharmeerd was van de trailer en de liedjes die ik tot dan toe had gezien en gehoord.

Maar wat is het fijn als al je vooroordelen binnen 5 minuten van tafel worden geveegd! Mariska speelt ‘Floor’, een schilder die het verhaal van Alice vertelt door middel van poppen en een levensgroot pop-up boek. Zelfs in deze tijd vind ik een vrouwelijke schilder een geëmancipeerde vrouw, dus de keuze voor deze opzet kan ik zeker waarderen, uiteindelijk is Alice ook een buitengewoon geëmancipeerd meisje dat veel verder durft te kijken dan de gebaande paden.

Het pop-up boek zorgt voor een fantastisch decor wat voor je ogen steeds verandert en de verwondering van de kinderen in de zaal is dan ook hoorbaar. Mariska speelt op de diverse momenten niet alleen ‘Floor’, maar ook Alice en de andere karakters uit het boek. Met hele simpele middelen weet zij iedereen vorm te geven. Zo is Alice een gehaakt poppetje, is de Cheshire cat op een stofzuiger gemonteerd en draagt de hertogin een jurk van vuilniszakken. En dat allemaal zonder de betovering van het verhaal te verbreken. Op een speelse wijze betrekt zij de kinderen bij de voorstelling. Het oorspronkelijke verhaal is op vele punten aangepast aan het jonge publiek, maar dit neemt niet weg dat ik het persoonlijk een geslaagde poging vind om een verhaal van meer dan 150 jaar oud te vertalen naar de eenentwintigste eeuw.

Op dit moment zijn er geen voorstellingen in het land, maar is het wel mogelijk voor scholen om de voorstelling te boeken. Op www.simonspeelt.com/alice-in-wonderland.html vind je alle informatie.

Genre: Muziektheater
Doelgroep: 4+
Aantal toeschouwers: max 150
Regie: Mark Haayema
Muziek: Mariska Simon & Ward Veenstra
Lichtontwerp en advies: Wouter Moscou & Willemijn Ottevanger
Techniek: Youri Wezenaar/ Marij Heints
Kleding: Dorine van IJsseldijk
Pop-up design: Rianne van Duin
Illustraties: Floor Rieder
Impresariaat: Theaterbureau vanaf 2

Lees verder

Wat te doen in Nederland?

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Helaas zijn de in Nederland geplande activiteiten die wij eerder meldden allemaal uitgesteld of afgeblazen vanwege de corona-crisis. Ook hebben we inmiddels vernomen dat de tentoonstelling “Wonderland” in De Kunsthal geen doorgang meer zal vinden. Er was sprake van een internationale “reizende” tentoonstelling en hierdoor is uitstel naar een latere datum niet mogelijk gebleken.

Er is echter toch nog één bijzondere activiteit te doen in Breda. Namelijk:

Alice, escape out of Wonderland

Heb jij jezelf ooit wel eens afgevraagd hoe het zou zijn om wonderland te betreden? Bij This is escape is het mogelijk! In de volledig met blacklight verlichte kamer zul je het visuele spektakel op je af zien komen. Een ervaring die je moet beleven. >>klik<<

Voor de trailer >>klik<<

Lees verder

33 Alice-films tezamen

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Op de website van de VPRO staat een vijf minuten durende film van  Menno Kooistra waarin hij 33 Alice-films samengevoegd in één video Alice Down The Rabbit Hole. Het verhaal wordt gevolgd met de beelden uit de diverse films.
Het resultaat is zonder meer spectaculair.
Zie: https://www.vpro.nl/tip~04723f4a-9ba7-4332-97b4-13f0ab611cc7~beste-van-de-week-33-x-alice~.html

Lees verder

Alice, the Virtual Reality Play

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Op een ochtend in december zat ik om 9:45 klaar achter de computer (en voor de zekerheid ook achter mijn tablet en telefoon) want om klokslag 10:00 zou de verkoop starten van de toegangskaartjes tot het unieke Alice, the Virtual Reality Play in het Eye Filmmuseum. Dit in het kader van de Xtended: Alice-themamaand, waarin verschillende films werden vertoond die waren geïnspireerd door het verhaal van Lewis Carroll. Ik wist eigenlijk niet goed wat een virtual play inhield en ik had me er ook niet echt in verdiept; wat ik wel wist, was dat het iets bijzonders moest zijn en dat de kaartjes schaars waren. Zodra mijn zakhorloge 10 uur aangaf begon ik op F5 (verversen) te hengsten, maar wat ik ook deed, de website gaf aan dat de kassa nog niet open was. In paniek belde ik naar het Eye, maar ook de telefoon werd niet opgenomen. Oververhit bleef ik 20 minuten lang de pagina op al mijn apparaten vernieuwen tot eindelijk het beeld veranderde in… ‘uitverkocht, uitverkocht, uitverkocht…’ Teleurgesteld scrolde ik naar beneden en ja! Daar was nog een kaartje beschikbaar, op 30 december om 11:00! Hebbes! Mijn reis naar Wonderland was geboekt!

Na beneden ingecheckt te hebben met mijn museumjaarkaart begaf ik me naar de lounge op de bovenste verdieping, waar Wonderland al enigszins te herkennen was aan een rijtje boeken, een kaartspel en een theepot. Na een aantal minuten op het puntje van mijn stoel gezeten te hebben, ging de deur open en werd ik verwelkomd door een mevrouw die Engels sprak met een Franse tongval. Ze nam mijn tas en mobiel in ontvangst, drukte me een aantal regels op het hart, zette me de headset op en duwde me een ruimte achter een gordijn in. Ze riep me nog na dat ik zo nieuwsgierig als een kind moest zijn, maar ik hoorde haar stem vervagen en onder me verdween letterlijk de grond. Ik viel het konijnenhol in.

Na neer- en weer tot mezelf gekomen te zijn, zag ik een tafel staan met een kistje erop. Twijfelend liep ik erop af. Aanraken had toch geen zin? Dit was toch niet echt? ‘Go on, open it!’ hoorde ik een stem roepen. Na opgemerkt te hebben dat ik mijn eigen lichaam niet kon zien en dat mijn handen veranderd waren in een soort zwevende Mickey Mouse-handen, pakt ik resoluut de klep van het kistje en voor ik het wist, zweefden de speelkaarten me om de oren. En daar was hij: het witte konijn. Hij was zo leuk, dat ik meteen het idee kreeg dat we oude vrienden waren. Gelukkig ben ik niet verlegen aangelegd en is mijn Engels goed genoeg, want het konijn praatte honderduit en verwachtte evenzo slimme antwoorden. Hij sloeg zijn arm om me heen, sprak me aan met ‘Alice’ en uiteraard sprak ik hem niet tegen. Door de prachtige entourage en special effects had ik geen enkele moeite me in te leven in de rol. Toen het konijn even weghopte, kreeg ik wat tijd om om me heen te kijken en waande me in een kleurige Escher-tekening waarin alles in elkaar overgaat en beweegt.

Zo had ik niet in de gaten dat het volgende personage al voor me klaarstond: op een reusachtige paddestoel zat een dikke, blauwe rups op zijn dooie gemakje een waterpijp te roken. Nadat hij me een stukje paddestoel te eten gaf en ik spontaan last kreeg van het Alice in Wonderland-syndroom (ik kreeg het gevoel dat ik werd uitgerekt), overtuigde hij me ervan dat ik de gouden kroon moest vinden. Pas dan zou ik koningin van Wonderland worden. Al snel zag ik achter me een kroon verschijnen, maar toen ik ernaar greep, verdween hij weer. Terwijl ik in alle virtuele hoeken en gaten keek, hoorde ik een stem om hulp roepen. Het was Humpty Dumpty die op z’n kop op een schommel hing en er niet meer vanaf kon komen. Hij gilde dat ik hem op moest vangen, maar hoe ik mijn best ook deed, hij viel dwars door mijn handen heen. Enigszins schuldig staarde ik naar het spiegelei dat er van hem over was. Maar daar was de kroon weer, zwevend boven op en neer gaande blokken. Hoewel ik heel goed wist dat het niet echt was, durfde ik niet goed over de afgrond die er was ontstaan. ‘Have confidence!’ klonk er, en voorzichtig stapte ik naar voren. Bijna had ik de kroon… bijna… maar toen voelde ik een hand zachtjes in de mijne greep. ‘Time to wake up,’ hoorde ik iemand zeggen met een Frans accent. Hoewel ik nog helemaal niet klaar was om wakker te worden (waren er echt al 20 minuten voorbij?), griste ik de headset van mijn hoofd. ‘That was amazing!’ fluisterde ik haar toe. En ik meende het. Alice, the Virtual Reality Play vertelt misschien niet het volledige, klassieke verhaal van Lewis Carroll waar we allemaal zo van in de ban zijn, maar geeft je zeker de mogelijkheid om als hoofdpersoon een levensecht bezoekje aan Wonderland te brengen.

Twee weken na mijn bezoek vond ik een briefje dat verstopt zat achter mijn mobiele telefoon en me even met heimwee deed terugdenken aan mijn nieuwe, oude vriend: Thanks for visiting Wonderland! Be confident! Love, White Rabbit xxx,’

Alice, the Virtual Reality Play by DVgroup Regie: Mathias Chelebourg en Marie Jourdren. Met: Robin Berry, Josh Jefferies. Eye Amsterdam, 22 dec. 2019 t/m 4 jan. 2020

Lees verder

Wat te doen in Nederland?

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Kunsthal Rotterdam
27 juni – 1 november 2020

Van 27 juni tot 1 november 2020 presenteert Kunsthal Rotterdam de interactieve tentoonstelling “Wonderland” waarin het klassieke verhaal van Lewis Carroll tot leven komt.
De grootschalige, interactieve tentoonstelling volgt, aan de hand van het verhaal van Alice, de evolutie van film van analoog naar digitaal. In een decor met ca. 300 objecten en rekwisieten, bewegend beeld en audiovisuele kunstwerken, wordt de bezoeker op spectaculaire wijze meegenomen in de magische wereld van Alice. Een uitgebreid educatief programma voor scholen en families maakt deel uit van de tentoonstelling. De tentoonstelling is ontwikkeld door het Australian Centre for the Moving Image in Melbourne en beleeft in Rotterdam haar Europese première.

Voor meer informatie: klik hier

Het bestuur van het Lewis Carroll Genootschap is in overleg met de Kunsthal over mogelijke samenwerking bij het programma. Zodra daar meer over bekend is, zullen we dat uiteraard melden.

Alice in Wonderland en de Bibliotheek Rotterdam

De Bibliotheek Rotterdam heeft op Instagram een aantal filmpjes geplaatst waarop diverse personen hun favoriete boek benoemen en kort beschrijven.
Vriendin van ons genootschap Gerdine Brans grijpt deze gelegenheid aan om Alice in Wonderland onder de aandacht te brengen.

Voor meer informatie: klik hier

Gelderland Fabriek Culemborg
10 mei 14.30 uur

In het vorige nummer van Phlizz meldden we dat in april in de Gelderlandfabriek in Culemborg door André Wierenga en Paul Gelsing het Componistenatelier wordt georganiseerd. Dit is verplaatst naar 10 mei 14.30 uur.
Tijdens dit gebeuren wordt een uitvoering gegeven van “Two Songs on Poems by Lewis Carroll”. André heeft “Jabberwocky” en “The Lobster Quadrille” op muziek gezet voor een bezetting van hobo, klarinet, hoorn, fagot, basklarinet en tenorzang.

Lees verder

Wat te doen in Nederland?

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Mariska Speelt
Diverse locaties

In de nieuwe voorstelling van Mariska Simon maken we kennis met Alice en Wonderland zoals zij bedacht zijn door illustratrice Floor Rieder; fris, eigentijds en prachtig vormgegeven.
De voorstelling belooft een visueel feestje te worden en is vooral geschikt voor stoere kinderen die net als Alice niet bang zijn om een klein beetje te veranderen.

Simonspeelt.com

Gelderlandfabriek Culemborg
12 april

Op zondag 12 april 2020 wordt in de Gelderlandfabriek in Culemborg door André Wierenga en Paul Gelsing het Componistenatelier georganiseerd.
Tijdens dit gebeuren wordt een uitvoering gegeven van “Two Songs on Poems by Lewis Carroll”. André heeft “Jabberwocky” en “The Lobster Quadrille” op muziek gezet voor een bezetting van hobo, klarinet, hoorn, fagot, basklarinet en tenorzang.

Historische Vereniging Zwijndrecht
tot maart 2020

Lees verder

Fruitcorso Tiel

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Soms kom je Alice op de meest onverwachte plaatsen tegen.
Ieder jaar wordt in Tiel, als centrum van de Betuwe, het fruitcorso georganiseerd. Indrukwekkende praalwagens waarvan ieder stukje bezet is met fruit, zaden en noten. Dit jaar had de corsoclub van Culemborg het thema ‘the mad teaparty’. Reden voor mij om een bezoekje te brengen aan de bouwplaats.

Bij binnenkomst in de grote groene loods vlakbij het station van Culemborg blijf ik aarzelend staan. Tientallen mensen zijn ingespannen bezig met kwastjes en potjes om één voor één zaden op de enorme bouwwerken te plakken. Naast de ingang zweeft een enorme hand vlak boven de grond, vonken van een slijptol spatten door de lucht en de geur van lijm dringt mijn neus binnen. Mijn zintuigen hebben even de tijd nodig om alles wat ze gewaar worden te bevatten. Iedereen is druk bezig en ik zoek oogcontact met iemand die boven op een stellage bezig is met, wat later blijkt, het hoofd van de Hatter. Ik roep de naam van mijn contactpersoon en even later staat die naast mij. We lopen door de hal terwijl hij vertelt hoe de wagens er uiteindelijk uit komen te zien. Het worden theelichten waarbovenop een theepot komt te staan, in iedere theepot komt een figuur uit Wonderland.

De taken van de bouw zijn traditioneel verdeeld. De mannen bouwen vooral het frame, doen het laswerk en de assemblage, terwijl de vrouwen zich vooral bezig houden met het plakwerk.  Achterin de hal staan lange tafels waar zo’n twintig vrouwen bezig zijn met het voorlijmen van peulvruchten en knoflook. Het is een zorgvuldig proces, als de lijm te droog is plakt het niet meer, maar als het nog te nat is dan glijdt het er weer vanaf. De meesten hebben jarenlange ervaring en zijn vaak al als jongere hiermee gestart. Als ik een paar boontjes probeer te plakken zit de ene scheef en de ander glijdt weg. Hier ligt mijn talent niet…..

(tekst gaat door onder de foto’s)

De bouw van de corsowagen in de loods in Culemborg.
Klik voor meer foto’s.

Het fruitcorso in Tiel.
Klik voor meer foto’s.

Het ontwerp van de wagen is van Thea van Daalen en Pieter Meeuwissen.
Pieter bezocht in 2017 het Burning Man Festival in Nevada en werd daar geïnspireerd door een optocht van enorme theepotten door de woestijn. Van theepotten naar een Mad teaparty was een kleine stap en het idee voor het fruitcorso was geboren. De maquette werd gemaakt, het idee werd goedgekeurd en na bijna een jaar van intensieve voorbereiding was het in september zover: de theepotten met alle wonderlijke figuren van Alice speelden een hoofdrol in Tiel. Het was een wonderlijke stoet omgeven met dansende hoedenmakers.

De theepotten van het Burning Man Festival.

Maquette Corsoclub Culemborg

Lees verder

Expositie ‘Wonderland’ Tilly Pieëte

Phlizz

Online magazine van het Lewis Carroll Genootschap

Op een regenachtige maandagmiddag treffen Bas en ik Tilly Pieëte in de bibliotheek van Hoogvliet (Rotterdam) waar zij exposeert met een verzameling werken die verwijst naar Alice in Wonderland. Tilly is een innemende vrouw met kort grijs haar en een Engels accent. Voordat we gaan zitten lopen we gezamenlijk langs haar werk. Voor het raam staat een vitrine met een matroesjka doos. De dozen, van binnen en van buiten beschilderd vertellen haar versie van Alice. Op één van de dozen staat een vurig rode mond die venijnig “off with their heads” schreeuwt en een paar voeten die gestoken zijn in rode hooggehakte schoenen met een rood hart op de hiel. Er bestaat geen twijfel over het hoofdstuk dat hierop verbeeld wordt. De rode schoenen zelf staan in een andere vitrine. De kunstenares merkt op dat als de hartenkoningin in deze tijd had geleefd ze hoge hakken had gedragen. Ik kan niet anders dan het met haar eens zijn.

Wandelend langs haar werk valt op dat ze gebruik maakt van veel verschillende stijlen. Zo kan het schilderij van Alice en de rups prima geplaatst worden als illustratie in een kinderboek terwijl de ‘madness’ van de Hatter van het doek afspat en zeker niet geschikt is voor tere kinderzieltjes. Twee over elkaar buitelende jongens geven een vrolijke vertolking van Tweedledum en Tweedledee. Voorbereidend aan dit bezoek kwam ik steeds één opmerking tegen: “Zijn we niet allemaal een beetje Alice?” Dit gegeven heeft zij verwerkt tot een persoonlijk portret waarin zij een foto uit haar jeugd heeft gebruikt als verpersoonlijking van Alice. Het werk van Tilly bestaat uit gemengde technieken, collage en acryl. Het is niet alleen een mix van materialen maar ook een mix van werkelijkheid en fantasie.

Als we gaan zitten praten we over Alice als inspiratiebron. Opgegroeid in Canada is de Engelse Alice ‘haar’ Alice. Tijdens zondagsschool werden de kinderen voorgelezen uit o.a. Alice in Wonderland, The Hobbit en The Lion, the Witch and the Wardrobe. Het voorlezen werd dus vooral gebruikt om de kinderen te vermaken en niet als basis voor godsdienstles. Dit was de eerste keer dat zij in contact kwam met de verhalen van Alice. Daarna bleef Alice als het ware haar pad kruisen. De Walt Disney film, op school het boek gelezen en nu, op latere leeftijd heeft zij Alice in het Nederlands gelezen.

Het creatieve talent werd op highschool ontwikkeld, maar na de terugkeer in Nederland heeft haar kunstzinnige vorming voor lange tijd stilgelegen. Echter aan het einde van haar werkzame leven heeft Tilly besloten alsnog een opleiding beeldende kunst te volgen bij SKVR in Rotterdam. Een tweede carrière, daar waar haar hart ligt. Niet al haar werk is Alice-gerelateerd maar toch blijft zij steeds weer terugkomen: “Ik ben er vaak mee bezig, er zit zoveel perfectief in het verhaal. Het verhaal van opgroeien, groter worden en weer krimpen. De verschillende dieren en hun menselijke gedragingen. Dit alles geeft steeds weer de stimulans en inspiratie om iets nieuws te maken dat toch weer aan Alice gerelateerd is. “

In iedere fase van haar leven zijn er verschillende aspecten van het Wonderland die Tilly blijven raken. Als klein meisje was het dromerige gevoel dat het verhaal van Alice opriep het meest fascinerende. Eerst loop je hier, dan ineens is de omgeving helemaal anders. Als tiener was daar het nummer van Jefferson Airplane (>>klik<<)dat weer een heel andere dimensie aan het verhaal gaf. Tilly is geen groot verzamelaar van Alice-boeken maar heeft wel het boek van Pat Andrea voor wie zij bewondering heeft.

Op onze vraag wie haar favoriete figuur uit het boek is wordt na enig nadenken het Konijn genoemd. Even blijft en stil en besluit ze “en Alice natuurlijk, zij is nog de verstandigste van allemaal”.

De matroesjka doos met Tilly’s versie van Alice in Wonderland

Tweedledum and Tweedledee

The hatter

Advice of a caterpillar

Lees verder